Artikel der Bild Thüringen vom 13. August 2001